Ausblick 2011/2012

Wir halten an unserem Grundsatz „Ausbau in verkraftbaren Portionen“ fest.

Der Geschäftsverlauf Januar bis August 2011 zeigte viererlei:

• Wirtschaftliche Rahmenbedingungen katastrophal – im Winter 2010/2011 16 % weniger Übernachtungen im Unterengadin als im Vorjahr, Euro von 1.40 bis auf 1.07 Fr gefallen, da hat’s das „Touristenbier“ aus Tschlin besonders schwer.
• Die im 2010 hart erarbeitete Planung „Ausbau Bieraria 2011“ erwies sich als sehr stabil: Die Umbauarbeiten um Platz zu schaffen für eine leistungsfähige Wasch- und Abfüllan- lage, d.h. Mauerausbrüche, Versetzen von Tanks, neue Sanitär- und Elektroinstallationen verliefen technisch wie geplant im Termin. Die Finanzierung ist stabil, Bankkredit steht. Die Umbauarbeiten unterbieten die Kosten.
• Der Lieferant der Anlage ist im Verzug. Statt im Juli wird im Oktober installiert – das wenigstens zu einem günstigen Euro.
• Das Brau-, Wasch-, Abfüll- und Etikettierteam in Tschlin hat diese schwierige Verspätung – wieder mit Maschinenhavarien – lobenswert gemeistert. Die Lieferbereitschaft knickte ein einziges Mal ein wenig ein.

Wir erhoffen uns am Ende dieser kritischen Phase

• Lieferbereitschaft mit reibungsfreien Prozessen, dadurch tiefere Kosten
• die wir dringend brauchen bei der ungünstigen Währungs- und Tourismuslage
• … und eine erfolgreiche Aktienkapitalerhöhung

Bei all diesen Widrigkeiten wissen wir:
Wir haben das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger von Tschlin – siehe Bürgschaft für Bankkredit – und der Aktionärinnen und Aktionäre – siehe Genehmigung der Aktienkapitalerhöhung. Dieses Vertrauen hätten wir nicht erhalten ohne die zuverlässige Arbeit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Danke.

Tschlin/Ardez/Zumikon im August 2011 – Berthold Ketterer